Laurel Li2022-10-10 22:11:54
Laurel Li老师， forge the necessary links between risk appetite and the strategic and business planning process。
回答（1）
最佳
姚奕2022-10-18 17:11:20
姚奕不，这里的forge没有贬义的含义，是构建联系的意思。
这句话可以翻译为在风险偏好与战略和业务规划流程之间建立必要的联系，啥意思呢？
你要理解在银行里，风险偏好是由风险条线负责的，而战略和业务规划是由业务部门或者财务部门推动的，这两者的设计的东西是否能保持内在的协调性，确保没有矛盾和冲突，这是一个非常难的事情，一方面需要两大条线的协同配合，另一方面需要把风险偏好与战略和业务规划的主要目标和结果进行逻辑检验，看两者的目标是否有矛盾？比如业务提了很高的利润增长要求，而风险条线要求今年执行保守的风险承担程度，这显然无法支撑业务利润的完成，所以双方就需要对结果进行必要的调整和匹配，这两者之间的联系建立其实难度很大，很具有挑战性。
- 评论（0）
- 追问（0）
评论
0/1000
追答
0/1000
+上传图片