刘同学2022-03-05 12:39:29
刘同学这里老师是不是讲错了？huddle不是hurdle，没有障碍的意思？huddle在这里怎么翻译？
回答（1）
Jenny2022-03-07 13:48:41
Jenny同学你好，对于huddle bias，它指的是焦虑偏差，指的是有的专家有想法但是不愿意说出来，他怕说出来之后打破了会场的平衡或者与其他人发生冲突。跟门槛的那个hurdle不太一样。老师的解释是没问题的，他也不是要说hurdle，只不过是意译，表达有顾虑或者障碍的意思。
感谢正在寒冬中乘风破浪的您来提问~如果您对回复满意可【点赞】鼓励您和Jenny更加优秀，您的声音是我们前进的动力，祝您生活与学习愉快!~
- 评论（0）
- 追问（0）
评论
0/1000
追答
0/1000
+上传图片