Kara2022-08-22 13:14:05
Kara金融市场中，指股权互换交易的give ups应该如何翻译？
回答（1）
Adam2022-08-22 13:36:06
Adam同学你好，麻烦贴图。
股权互换equity swap，指某一方换出的现金流，与单一股票或股票指数收益相关。比如说投资者A和投资者B之间，A交换股票收益给B，B给A固定收益或者浮动收益。
give up表示放弃。
不知道你是在哪里看到的。如果说A放弃股票收益，换取“固定收益或者浮动收益”也行。
- 评论（0）
- 追问（2）
- 追问
-
股权互换指的是图中的4步过程吗 所以在这里Give Ups指的是股权互换对吗
- 追答
-
不是，give up只是一种操作方式而已。一个人代替另一个去交易
没有预先安排的协议，付款没有明确的定义
这种操作方式在电子化交易之前还存在，现在不怎么用了。
稍微了解一下就可以。这里只是借助equity swap去解释give up【原版书等资料中并没有相关内容】
评论
0/1000
追答
0/1000
+上传图片