Johnny2023-11-05 17:36:51

同学你好，原版教材原文如下：
A rising current account deficit will tend to put upward pressure on real required returns (downward pressure on asset prices) in order to induce a higher saving rate in the deficit country (to mitigate the widening deficit) and to attract the increased flow of capital from abroad required to fund the deficit. 
如果经常账户赤字不断攀升就会导致实际的要求回报率提高（资产价格下跌），那为了弥补经常账户的赤字，就需要提高储蓄率或者吸引资本流入，也就是说经常账户的赤字会对应资本账户的盈余