Chris Lan2020-09-08 08:49:20

同学你好
sector我们一般翻译成版块，或者行业。
Statement 3说，板块在不同地区的表现是相似的，这个是错的，不同地区的经济发展阶段不同，所以相同板块在不同的区的表现肯定不是相似的。如果一个板块在不同地区表现一样，那就没必要去投资新兴市场了，反正表现都一样，投资新兴市场是可以获得分散化好处的，所以表现肯定是不同的。

这块我在书上找到了一些描述，你可以看一下。
The investor may want to divide the global retail clothing sector into larger and smaller companies. Larger clothing retailers may be reasonably viewed as a single sector, because they are diversified across the world. He may want to consider European, Asian, and American small retailers as three separate sectors, however, because their macroeconomic trends differ.