淑同学2023-11-28 17:33:05
foreign currency transaction和translation of foreign currency这两个中文翻译分别是什么呀？为什么老师讲foreign currency transaction那部分的时候一直在提“汇兑损益”？我记得一级财报里进OCI的是translation of foreign currency，这个词对应的中文翻译是“汇兑损益”。
回答（1）
Nicholas2023-11-30 09:41:39
Nicholas同学，早上好。
foreign currency transaction是外币交易，针对国际贸易。简单而言，假设今天交易，3个月后结算，那么汇率变动产生的利得或损失进入利润表；
translation of foreign currency是外币报表折算，针对资产负债表日，外国子公司报表并入母公司。
OCI中考虑的是外币报表折算中，Current rate method下考虑的汇兑折算损益。
其实是由于翻译和表述的问题，明白上述的基本逻辑就不会搞混了。
加油，祝你顺利通过考试~
- 评论（0）
- 追问（0）
评论
0/1000
追答
0/1000
+上传图片