Chris Lan2022-06-20 17:53:23

同学您好
原文的意思是说，这是一些研究的结论，可以理解为一种实务的背景。
Researchers find mixed and limited evidence that companies operating in common-law countries tend to have longer debt maturity structures compared to their peers in civil-law countries. 

原文给了一个原因：
Some researchers assume that legal systems based on common law offer external capital providers (both equity and debt providers) better protection compared to the legal systems of civil-law countries. 
认为欧美这种法律体系为外部资本提供者提供了更好的保护，所以资金的风险更低，成本自然也更低，因此债权人可以借长债，也不用太过于担心风险。