李同学2020-09-07 16:43:58
紫色括号内的内容想表达什么?翻译起来怪怪的!我的理解:就是说基金一 二分别对应F和V,然后benchmark是标普500。但是他说的指示器,业绩表现什么的,很晦涩,可否合理解释或翻译?
回答(1)
Vincent2020-09-07 21:22:41
同学你好,这里就是指代的意思。X and Y are indicative of Fund I and II, 就是X和Y代表基金I和II。整句话就是“使用X和Y的历史业绩来代表基金一二的未来的业绩,然后假设标普500作为benchmark portfolio来衡量风险和回报,这么做是因为历史数字取值更方便。”
- 评论(0)
- 追问(0)


评论
0/1000
追答
0/1000
+上传图片