二同学2022-07-15 09:13:06
二同学issued a request 我查有道翻译，这个词组的意思是“发出请求”，在这句话中是什么意思？为什么老师给其他同学的解析是“招人”，怎么看出来的？
查看试题回答（1）
最佳
Danyi2022-07-15 09:52:13
Danyi同学你好，
不是issued a request，而是issued a request for proposal (RFP) ，这个 request for proposal是一个词组，直译招标书，需求提案，放在这个语境中后面写的是 domestic equity managers，所以就是招人的意思。
----------------------
学而时习之，不亦说乎【点赞】鼓励自己更加优秀，您的声音是我们前进的源动力，祝您生活与学习愉快!~
- 评论（0）
- 追问（0）
评论
0/1000
追答
0/1000
+上传图片