天堂之歌

听歌而来,送我踏青云〜

您现在的坐在位置:首页>智汇问答>CFA问答

136****85562021-12-12 17:30:17

第二个从句不能理解10 percent of any money deposited with them表示的含义,如果说的是存款的10%,写一个10 percent of money deposited是不是就可以了,加上any 和 with them是表达了什么没有理解

回答(1)

最佳

Sinny2021-12-15 10:19:56

同学你好,首先你对于这句话的修改本身是没有问题的,表达上由于不同人的表达不同,因此会出现一些差异
其次,原句中的with them限定了这个存款一定是向这句话的主语进行存款的,限定了存款的主语
其次,any对于money进行了加强

  • 评论(0
  • 追问(0
评论

精品推荐

评论

0/1000

追答

0/1000

+上传图片

    400-700-9596
    (每日9:00-21:00免长途费 )

    ©2026金程网校保留所有权利

    X

    注册金程网校

    验证码

    同意金程的《用户协议》
    直接登录:

    已有账号登录